جوانان ژاپن ۴ سال بعد از قهرمانی جهان حالا به سمت دنیا در حال حرکتند؛ واکی توی آلمان، سوباسا در اسپانیا، کاکرو در ایتالیا و حالا تارو میزاکی هم تصمیم گرفته به فرانسه بره
بازی افتتاحیه دوباره تکرار میشه؛ تیم نانکاتسو با پیروزی بر موساشی به فینال رسیده و باید مقابل تیم میوا قرار بگیره. دقایقی قبل از بازی سوبا مشغول گرم کردن خودشه