قسمت چهل و هفتم – اولین بازی کاکرو یوگا
توی تمرینات با وجود فشار مدافعان، کاکرو موفق به گل زدن میشه، آیا او میتونه همین کار رو توی بازیهای رسمی انجام بده؟
کاکرو خودش رو برای اولین بازی حرفه ایش توی لیگ ایتالیا آماده میکنه. صف طویلی از طرفداران تیم پیرمونته جلوی در ورزشگاه صف کشیدن.
مربی کارا هم برای تماشای اولین بازی کاکرو توی ایتالیا خودش رو به ورزشگاه رسونده
دستهای کاکرو قبل از شروع بازی میلرزن؛ نه از ترس بلکه از هیجان اولین بازی حرفه ای
قبل از بازی مربی تیم پیرمونته آخرین توصیه ها رو در مورد بازی میکنه و اعضای هر دو تیم وارد زمین میشن،در حالیکه اعضای خانوادۀ کاکرو بازی رو از طریق تلویزیون و مربی کارا بازی رو به طور مستقیم از ورزشگاه دنبال میکنه؛ بازی با ضربۀ کاکرو شروع میشه و او به ویلیام پاس میده
قبل از بازی گزارشگر تلویزیون کاکرو رو بهترین بازیکن ژاپن میدونه. کاتاگیری هم خودش رو به ورزشگاه میرسونه.
در اسپانیا سوباسا مشغول تمرین با بچه های تیم دوم کاتالونیا هست؛ با وجود این بازیکنان آماتور زدن ۱۰ تا گل تو یه سال برای سوباسا سخت نیست ولی ارسال ۱۰ تا پاس گل شاید کار سختی باشه
کاکرو تصمیم میگیره بدون گل زدن از زمین خارج نشه. ویلیام به کاکرو پاس میده و اون حمله میکنه ولی مدافعان مشهور امیریا، انجی و جرمی با تکنیک مخصوصشون جلوی حملۀ اونو میگیرن
با این وجود کاکرو توپ رو از دست نمیده و به فرانچسکو پاس میده، فرانچسکو گل اول رو میزنه ولی داور اونو آفساید میدونه
اعتراض فرانچسکو مارلونی به داور فایده ای نداره و بازی با ضربۀ آزاد امیریا شروع میشه ولی پیرمونته دوباره توپ رو میگیره. ویلیام به کاکرو پاس میده ولی جرمی کاکرو رو پرت میکنه و توپ رو میگیره
کاکرو اینبار حرفه ای عمل میکنه و دست به خشونت نمیزنه 
کاپیتان مقتدر و با تکنیک پیرمونته دوباره توپ رو میگیره و پاس میده ولی با چن بار رفت و برگشت توپ، یکی از مدافعان پیرمونته جلوی پیشرویش رو میگیره؛ رفتار کاپیتان کاکرو رو یاد سوبا میندازه
کاکرو با الهام از شباهت بین سوبا و کاپیتان، به طرف دروازه، جایی که حدس میزنه کاپیتان میخواد توپ رو اونجا ارسال کنه، خیز برمیداره و کاپیتان بعد از گذشتن از سد دفاع به او پاس میده، جرمی حمله میکنه ولی کاکرو میپره و یه شوت ببرآسا میزنه
قسمت چهل و هفتم در یک نگاه
دانلود قسمت چهل و هفتم به زبون اصلی و زیرنویس انگلیسی
بخش اول / بخش دوم / بخش سوم
