همونطوری که قبلا اطلاع دادیم پشت صحنه ای از دوبله سری جدید کاپیتان سوباسا جمعه از شبکه یک سیما پخش شد . و همونطوری هم که قولش رو داده بودیم لینک دانلودش رو برای شما مهیا کردیم که اگر ندیدن بتونین ببینین. سرپرستی دوبله جدید با خانم فریبا شاهین مقدم هست . اکثر بازیگر ها هم دوبلور های سابقشون رو دارن ( که با توجه به بزرگ شدنشون یکم غیر طبیعی هم هست )

http://cmc.animpark.net/wp-content/uploads/2010/01/ct-road_to_2002-duble_review(cmc.animpark.net)013.jpghttp://cmc.animpark.net/wp-content/uploads/2010/01/ct-road_to_2002-duble_review(cmc.animpark.net)016.jpg

http://cmc.animpark.net/wp-content/uploads/2010/01/ct-road_to_2002-duble_review(cmc.animpark.net)018.jpg

دانلود فایل ویدیویی با حجم ۹ مگ و ۷:۴۹ دقیقه با لینک مستقیم

 

با تشکر از میثم عزیز که این فایل رو تهیه کرد .

 Tags: , , , , , ,

74 comments

  1. Genzo Wakabayashi گفت:

    کی این سریو تو تلویزیون پخش می کنن؟راستی خوب شد که صدای واکی مرده!

  2. Tsubasa گفت:

    یعنی چی خوب شد مرد؟ 😡

    • محمدرضا گفت:

      سلام
      خیلی‌ممنون.
      بعد جریان فروشگاه و اینا، مثل اینکه یه چیزایی گفتین، این سری هم هست دیگه 😀 ؟

      به Tsubasa:
      گفتن که خب شد مَرد (mard) هستش. نه این که مُرده!!

  3. یلدا گفت:

    سلام 😉
    ممنون!
    آخ جون دوبلر کاکرو جونم همونه! :mrgreen:

  4. Tsubasa گفت:

    😐 ببخشید اگه یادتون باشه توی این سری که تابستون پخش شد تیم توهو با مبوا و تیم فورونو با یه تی قبل از بازی با شاهین بازی کردن.اگه بشه می خواستم ببینم می تونین اسم کاپیتانای این دو تیمو با اسم تیمی که فورونو باهاش بازی داشتو در بیارین ❓ فعالیت هاتون هم به روز نمی شه ❗ راستی آقا رضا شعرایی که بچه ها تو نظرای معرفی شخصیت های کاپیتان سوبا گذاشتن.اونارو اگه تونستی یه جا جمع کن :mrgreen:

    • رضا گفت:

      محمد جان جواب سوال رو دادن . برای جمع آوری هم یه طرحی دارم که وقتی بگم بیشتر خوشحال میشین . که اونها هم جزوشون هست.

      • Tsubasa گفت:

        ممنون 😛

        • Tsubasa گفت:

          راستی من هنوز جواب یه چیزو نگرفتم 🙁 ماتسویاما قبل از بازی روبه روی شاهین با چه تیمی بازی کرد ❓ اسم کاپیتانش چی بود ❓ کاپیتانش خیلی شبیه ایشی بود.فعالیتهای باشگاه چرا هنوز روی ۱۰ دی مونده 😕

    • محمدرضا گفت:

      کاپیتان تیم توهو، که فکنم واکاشیمازو بود.
      کاپیتان میوا هم توی دوبله فارسی، میگفتن “ساوا”. (البته در اصل اسمش sawaki هستش، که همونطور که مستحضرید نمیشد به فارسی این اسم رو بگن.

  5. Tsubasa گفت:

    بچه ها اینجا ملت با سوبا مخالفن؟ 😐

  6. سارا گفت:

    خب پس دوبلر کاکرو جون همونه چه خوب خیلی خوشحالم اصلا انگار این صدا فقط مخصوص کاکرو ساخته شده قررررربونش برم (کاکرو رو میگم 😛 )
    ولی کاش صدای واکی همون قبلیه بود چون تنها چیزی که ازش دوست داشتم همون صداش بود ! ولی خب مهم کاکروئه که صداش تغییر نکرده

    • یلدا گفت:

      ولی به نظر من واکی چون تریپش مردونس صداشم باید مرد باشه. همون طور که باید دوبلر سوباسا خانوم بود!

      • Tsubasa گفت:

        یلدا جان صدای سوبا خیلی هم بهش میاد.من صدای قبلی واکی دو ترجیح میدم.واقعا با شخصیتش جور بود.

  7. فرشاد گفت:

    الان میبینم نظر میدم فقط چند لحظه…..

    گزارشگرش حرف نداره عالیه
    صدای ماسارو خوب نیست
    صدای واکی خیلی عالیه
    صدای ایشی اصلا همین عالیه
    تارو و سوبا و میزوگی هم عالیه
    کاکرو که حرف نداره

    از نظر من دوبله ماسارو باید همون قدیمیه میبود که تو سری اول بودش یعنی با صدای معمولی

    امیدوارم مربی کارا رو دیگه تغییر نداده باشن فعلا بای

  8. Tsubasa گفت:

    بچه ها وافعا تا الان دوبلور واکی زن بوده؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!

  9. فرشاد گفت:

    راستی اگه پشت صحنه رو دانلود کردید یه جا گزارشگر اسم تارو رو با سوباسا قاط میزنه

    اگه دقت کنید تو دوبله سری ۲ بیشتر اسم ها قاطی شدن ولی کارشون عالیه چئن میری تو حس
    دیگه اهمییت نمیدی بعدا میبینمتون

    راستی اگه هر سوالی راجب فوتبالیت ها داشتید جواب میدم چون تقریبا دیگه خوره شدم Good By

  10. nazanin گفت:

    😉 😉 😉 😉 😉 😉

  11. سارا گفت:

    می خواهم بدونم چرا از کاکرو خوشتون می یاد اخه خیلی مغرور و خودخواه ببخشیدا ولی من که ازش بدم می یاد. ❓ ❗

    • Tsubasa گفت:

      خیلی ناراحت کننده است که ازش بدت میاد.مغرور و خودخواه هست،حتی بعضی وقتا این خصوصیاتش زننده میشه(البته من می دونم که همش تقصیر اون معلم ریشوی قبلیشه 😉 )ولی در کل پسر خیلی خوبیه.بچه ها توجه داشته باشن که من از کاکرو هم دفاع میکنم.نتیجه:من هیچ فرد خاصی رو دوست ندارم 😉

      • سارا گفت:

        خب می دونی من از هیچکس غیر از :

        واکی سوبا تارو مادسیاما ولی هر کی از سوبا خوشش می یاد لطفا بگه.

  12. سارا گفت:

    ولی من اصلا نمی تونم تو مغزم جا کنم که کاکرو پسر خوبیه چون اون تا حالا این رو به همه ثابت کرده اگر به شما ها نکرده بگین من با یک مسال ساده به شما می گم با همه ی بچه ها هستم 🙄 😐

    • Tsubasa گفت:

      مسال نه مثالتون رو بزنین خواهشا.من حاضرم با هر دلیل موجهی قبول کنم.

      • سارا گفت:

        در یکی از قسمت های سری دوم که (البته اگر فوتبالیست ها رو می دیدین) سوبا از درد تو ی تب افتاده بود ولی کاکرو
        نگران اون نبود نگران این بود که فردا مسابقه بدون سوبا اجرا بشه و اگر بردن همیشه همه بهش بگن که چون سوبا نبود تو بردی
        ودر فکنم همان مسابقه سوبا حالش بد بود و فقط دم دروازه ایستاده بود و کاری هم با کسی نداشت (می خواست مصلا از دروازه با
        اون حالش از دروازه دفاع کند) که مربی اون رو اورد بیرون البته سوبا نمی خواست بره ولی خب مجبور بود که بره اون بد بخت هم
        کت وهم گایش درد می کرد که کاکرو توپش رو با قدرت خیلی زیا بهش شوت کرد و زد وست بدنش جوری که نزدیک بود
        من گریم بگیره . 😥
        حالا اگر نظر دارین بگین تا من باز هم دلیل بیارم.
        🙁

        • Tsubasa گفت:

          شما نزدیک بود گریه ات بگیره من گریه ام گرفت 😥 قبول دارم که خیلی خشن بازی کرد ولی شما انتطار داری اون با اون همه وقت گذروندن با اون مربی قبلیش که شبیه سیب زمینی فروشاس چجوری میشد 😡 یادتون باشه که قبل از اون کاکرو روبه روی میزوگی بازی کرد و وقتی میزوگی قلبش درد گرفت کاکرو پیشش موند که نشون می ده اونقدام خشن نیست.ولی بعد از بازی چی؟بعد از بازی مربی قبلیش مهربونیشو به مسخره گرفت 😡 بهش گفت که اگه اون شوت آخرو واکاشیمازو نمیگرفت تقصیر کاکرو میشد ❗ اصلا انگار نه انگار که بابا حریفش قلبش ضعیف بود.همش تقصیر اون مربیس 😡

  13. یلدا گفت:

    شما همون سارای قبلی هستین ❓ ❗ فکر نکنم ❗ ولی به هر حال میخوام مثالاتونو توجیه کنم
    در مثال اول کاکرو فقط اومد و از سوباسا پرسیدکه فردا بازی میکنه یا نه. (چون که قبلش خیلی زحمت کشیده بود و خودشو برای بازی آماده کرده بود) که بقیه هم ریختن سرش.به علاوه کاکرو قبلا با حضور سوباسا هم شاهینو برده.
    برای مثال دوم هم شماها گریه کردین ولی سوباسا بابت اون کار از کاکرو تشکر کرد و گفت تو مخصوصا توپو زدی به من که ما گل نخوریم(همه میدونن سوبا حاضره جونشم بده ولی گل نخوره!). اصلا اگه سوبا رو مورچه لگد کرده بود بازی نمیکرد ❗
    کاکرو یه قهرمان واقعیه. نه تنها در فوتبال بلکه در زندگیشم همینه. 😉

  14. سارا گفت:

    من اون سارا نیستم ولی در رابطه ی برد کاکرو از شاهین با شما موافق نی ستم چون یکبار سوبا برد و یکبار کاکرو ویکبار هم مساوی کردن ولی این رو بدونین که درست کاکرو گل نزد ولی شما اگر جای سوبا بودید چه می کردید سوبا در اون مسابقه ای که گفتم مساوی کرد در حالی که فقط خودش بود نه از واکی خبری بود ونه از تارو که بخوان حداقل کمی کمکش کنن ولی کاکرو هم واکاشی رو ذاشته وهم تاکشی که اون موقع خیلی قوی شده بودودرباره ی قهرمانی اون در زندگیش قهرمان بود ولی در فوتبال سوبا قهرمان بود چون همون مشکلی که برای کاکرو درباره ی میزگی پیش امد برای سوبا هم پیش اومد. 😀

    • Tsubasa گفت:

      اینو راس گفت.تازه این خوبه که سوبا حاضره جونشم بده ولی گل نخوره.تازه کاکرو واقعا ضدحال خورده بود چون چند روز قبلش از سوبا خاست که سلامتیشو بدست بیاره تا بتونن رودروی هم بازی کنن ولی سوبا بدتر شد.تازه کاکرو واقعا سوبا رو دوست داره چون وقتی بازی تموم شد و هیچی عوض نمیشد ندیدین کاکرو چه رفتار خوبی با سوبا داشت؟ 🙂

      • سارا گفت:

        به نظر من کاکرو هچی و هیچ کسی رو دوست نداره الا خودش و پیروزی در فوتبال

        • یلدا گفت:

          خوب خودتون دارین اعتراف میکنین که تیم توهو (یا میوای سابق) بازیکنان و دروازبانشم از نانکاتسو بهترن. من هم میدونم که واکاشیمازو و تاکشی همیشه یار کاپیتانشون بودن و ازش حمایت میکردن و حتی وقتی بزرگ شدن هم بازم کنارش بودن. و تکذیب هم نمیکنم که اون دوتا نقش عمده ای توی موفقیتهای تیمشون داشتن. باید هم داشته باشن.به هر حال فوتبال بازی تیمیه.واکی هم کار درستی نکرد که تیمشو تنها گذاشت. از این جور بهونه ها زیاد میشه اورد مثلا تاکازوکی که هیکلش سه برابر کاکرو بود و روش خطا هم انجام داد.مشکل میزوگی و سوبا هم اصلا قابل قیاس نیست چون میزوگی هر لحظه ممکن بود قلبش وایسه. تازه اگه سوباسا شونش درد میکرد کاکرو چی کار کنه؟ چرا میگید سوباسا بد تر شد کاکرو ضدحال خورد؟ اگه سوبا بدتر بشه که به نفع کاکروه! ولی با این حال از خداش بود که سوبا سلامتیشو بدست بیاره. آخر مسابقه هم که دیدین چقدر باهاش مهربون بود. کاکرو با همه همین طوره . فقط توی فوتبال جدی و تهاجمیه.

          • Tsubasa گفت:

            منم که همینو گفتم 😯

          • یلدا گفت:

            میدونم. در تایید گفتم. 😉

          • سارا گفت:

            ببین به نظر من هم سوبا و هم کاکرو اگر تغییر می کردند بهتر بود من موندم چرا دوباره دارن فوتبالیست ها رودو باره پخش می کنن البته من از فوتبالیست ها بدم نمی یاد ولی از خودخواهی های هردوشان بدم می یاد می دونی من فقط کی رو از فوتبالیست ها بیشتر دوست دارم ؟ ❓ 🙂

          • سارا گفت:

            بالایی اشتباه زدم سمیرا نیستم سارا ام لطفا درستش کنید. 😀 ❗

          • یلدا گفت:

            از این نظر موافقم. فقط میخوام ثابت کنم کاکرو اون آدم وحشی و بی رحم و بی دلی که خیلیا فکر میکنن نیست.

          • Tsubasa گفت:

            چرا باید تغییر کنن 😐 به نظر من همین جوریشم خیلی خوبن.به قول یلدا کاکرو اون آدم وحشی و بی رحم و بی دلی که خیلیا فکر میکنن نیست.از اون طرف هم سوباسا اون بچه نخود و سوسول و دست و پا چلفتی ای که خیلیا فکر میکنن نیست. 😀

          • یلدا گفت:

            میدونم که خیلی خوبه کاکرو :mrgreen: اما هر کسی هر چقدرم که خوب باشه جای بهتر شدن داره.

  15. سارا گفت:

    من به نظرم سوبا هیچ کسی رو دوست نداره الا خودش و پیروزی در فوتبال. 😉

  16. سارا گفت:

    ببخشید منظورم سوبا نبود کاکروبود.

  17. سمیرا گفت:

    ببخشید در ایران کی فوتبالیست ها پخش می شه؟ ❓ ❓ ❓ ❓ 😐

    • رضا گفت:

      “جمعه ها و روزهای تعطیل: برنامه کودک نوجوان ۲:۴۰ تا ۴:۰۰ هستش، فوتبالیستها هم تو این مدت پخش میشه!

      باقی روزها: حدودا ۵:۰۰ – ۵:۱۰ شروع میشه!”

      توی بورد هم اعلام کردیم که همه ببینن laugh

  18. سارا گفت:

    به نظر من کاکرو هم ادم خوبی یه و هم بد چون بعضی وقت ها خیلی دل رحم مثل بازی با میزوگی 😀 ولی در بازی با سوبا می تونست توپ رو به سمت دیگری شوت کند البته اگر می خواست به سوبا گل نزنه همین 😉 من نه کاکرو رو قبول دارم نه سوبا من طرف دار تارو و واکی هستم مخصوصا تارو. 😮

  19. سارا گفت:

    می خواهم بدونم شما چه طور؟ ❓

  20. فرشاد گفت:

    من طرفدار کاکرو هستم چون خیلی پیله کنه معتصب و پا فشاری زیادی داره و
    تمام تکنیک های استراتژی سوباسا رو مثل کار گروهی البته بعضی وقتها بکار میگیره

    قدرت شوتشم اینقدر بالاست که حتی اشنایدر هم میترکونه اما بازم داستان سوباساست
    که محبوبه

    راستی سری اول که اسمه طرف کاکرو دائیچی رو دیدین دیگه سوباسا نداره

  21. مهرانه گفت:

    من از بیشتری هاشون خوشم میاد ولی سوباسا کمی سوسولی .دیگه ایشی ،نه .ولی بیشتر از همه از تارو، کارل،کاکرو وباکی خوشم میاد.وااااااااااااااااااااااای 😳 😆 :

  22. Genzo Wakabayashi گفت:

    منم واکی

  23. Genzo Wakabayashi گفت:

    ژاپن با تارو باخته با کاکرو باخته با ماتسویاما و واکشی و ….ولی با میزوگی و سوباسا و واکی نباخته.منم از این سه بازیکن خوشم میاد.

Comments are closed.